ويكيپيديا:تعابير كيتعاودو

هاد الصفحة كاتحاول تجمع تعابير لي كيتخدّمو بزاف ف لكتابة ب الداريجة. حيت الداريجة ماكاتخدّمش بزاف ف لكتابة، مرة مرة يقدرو لكتاتبيا يلقاو صعوبة ف التعبير على بعض لأفكار ب ستيعمال كلمات و تعابير ديالها، بلا ستيعارة من لوغات خرين، وخا تا الستيعارة ماكاتطرحش إشكال يلا كانت لحاجة متوفرة. لهدف د هاد الصفحة هوّا سيرتو تدكير الناطقين ب الداريجة كا لوغة أم، ب تعابير لي هوما ديجا كيعرفوها، ؤلا قتيراح ديال تعابير لي تقدر ماتكونش متداولة بزاف، ؤلا ڭاع جديدة.

لكلمات الجداد ماخاصهومش يتزادو هنا مي ف الطابلو ف كناش لكلمات الجداد. لقواعد د الداريجة لي تّافقات عليهوم الجماعة كاينين ف كناش لقواعد.

التقريب

بدل

لمقدار

بدل
  • علاين: التيران فيه علاين 10000 بلاصة
  • جوايه: التيران فيه جوايه 10000 بلاصة
  • تقريباً: التيران كيهز 10000 واحد تقريباً
  • بحال هاكاك: التيران فيه 10000 بلاصة بحال هاكاك
  • ديك: التيران فيه ديك 10000 بلاصة
  • واحد: التيران فيه واحد 10000 بلاصة

لموضع

بدل
  • ف جوايه: لقهوة جات ف جوايه ساحة لبلدية

الزمان

بدل
  • علاين: الساعة دابا علاين لخمسة و نص
  • ف جوايه: غادي يتلاقاو ف جوايه 7 د لعشية