مور

سمية كتقال للناس لي كاينين ف المغريب والاسبان كيقولوها كذلك للمغاربة لي فتحوا الاندلس (سبانيا والبرتقيز)وهي كلمة امازيغية منها جات كلمات مو
Ambox important.svg مقالة ناقصينها تصاور. هاد لمقالة ناقصينها تصاور، حاول تزيد تصاور ماعليهاش كوپيرايت ف/من كومنز. باش تعرف كيفاش تزيد تصويرة ف مقال، شوف دّوزان.

لمور ؤلا لمورييننݣليزية The Moors، ب لفرانساوية Les Maures، ب لاتينية Mauri، ب سپنيولية Los Moros) هيّا سمية تسمّاو بيها سّكان ديال منطقة ف شّمال لغربي ديال إفريقيا، كانت كتشمل ف لأصل شّمال ديال لمغريب حتال حدود جنوبية مامعروفاش ب تّحديد، لّي هيّا مملكة موريطانية. هاد سّمية معا مرور زّْمان غادي يتوسع لستيعمال ديالها جغرافيا ؤ إتنيا، مي غادي يبقا عندها رتيباط قوي معا شمال غرب إفريقيا، خصوصا لمغريب، حتال لقرن لعشرين.

لأصل د سّميةعدل

كلمة "مور" جات من لّاتينية ماوري لّي كان أيضا علا حساب لمؤرخين رّومان هيا نفس لكلمة لّي كانو كيسميو لمور بيها راسهوم.[1] كاينين تلاتة ديال لْفرضيات رئيسية ديال لْاصل د هاد لْكلمة:

  • أصل يوناني من ماوروس ؤلا ماڤروس μαύρος لّي كتعني كْحل.[2]
  • أصل فينيقي من موهاريم Mauharim لّي كتعني لأرض لّي كاينا ف لْغرب ؤلا ف حافة لْعالم.[2][3]
  • أصل محلي[3]:113 تمازيغت من امور ⴰⵎⵓⵔ بمعنى لْأرض، ؤ منها كلمة مراكش، امور اكوش، لي كتعني ارض الله.

بعض جّْماعات لايديولوجية بحال لأفروسنتريك، كيركزو علا لفرضية لّوْلا باش يݣولو انها كدل علا نّاس لّي لْبشرة ديالهم كْحلا، شّي لّي بنّسبة ليهم كيتبت ان سّكان لْقدام ديال موريطانية كانو كوحل، ؤ ان لْمغاربة ديال دابا جاو من بعد من اوروپا ؤ شّرق لْأوسط. ولاكن هادشي بينات دّراسات لجينية انه ماشي صحيح، ؤ زيدون ماكاينش دليل علا ان لكلمة ليونانية كتشير ل لّون ديال لْبشرة، ؤ ف لّخر كتبقا غير فرضية بلا دليل مْلموس.[2]

وبغض نّظر على الدراسات الجينية لي نفات لهضرة نتاع الأفروسنتريك فمننساوش بلي كلمة موري كانت كتطلق على أصحاب اللون المائل للسمرة وليس الأسود و الدليل هو بلي الإغريق و الرومان بجوجهم كانو كيفرقو بين موري و إثيوبي و هاد لّخرة كتعني ساكن إثيوبيا ، و ماشي من المنطق نݣولو أن القدماء ستعملوا جوج سميات ( موري و إثيوبي) باش يعنيو نفس العرق، و القدماء كانو واعرين فهاد القضية نتاع تمييز الأعراق بتسميات دقيقة، فا لجغرافي لمشهور كلاوديوس پطوليمايوس مثلا، ف لكتاب تاعو لي ذكر فيه شّعوب لي سكنات جنوب جّوج أقاليم د موريطانية وقع ليه شوية تاع صّعوبة ف تصنيف شعوب لݣيتول و لݣرمنت و الإيثيوپيين لي كانو ساكنين فديك لوقيتة، و كنلقاوه بلي سمّى سّكان ݣيتوليا لبيضين بمصطلح "ݣايتولي" صافي، أما سكان ݣيتوليا لي لبشرة نتاعهم كحلة فباش يميزهم ستعمل مصطلح "ميلانوݣايتولي" لي كتعني لݣيتول لكوحل و كيزيد پطوليمايوس يأكد لينا بلّي ݣاع هاد تّسميات معندهاش علاقة ب لعرق مي ب لنتيماء لجغرافي و نمط د لمعيشة، لي كيخلينا متكدين من هاد لفكرة هو هاد لإقتيباس من لكتاب تاعو، لي كيقول:

" ݣيتوليا جات من تحت جّوج أقاليم د موريطانية، أما تحت إفريقيا و كيرينايكي كنلقاو صّحرا لّيبية، و قبايل كبيرة كيسكنو ليبيا، قبيلة لݣرامنت شادّة من راس تاع واد فاݣرادا حتال بحيرة نوڤا، وقبيلة لميلانوݣايتولي لي شادة كاع لرض من جبل أوسارݣالا حتال جبل ساݣوبولا، و قبيلة ݣيروي لإثيوبية ساكنين ف جنوب واد غير......... أما قبيلة أودراݣيدا الإثيوبية كتسكن بين جبل ثالا و كافا....... أما لقبايل لي ساكنين جيهة لبحر لي من ورا ݣايتوليا فهوما قلال و هوما الأوطولول، السيراغي ، الماوسولي ،حتى كنوصلو لجبل ماندوروس، وبعد هاد جبل كنلقاو البابي و المالكوي و الماندوري و الدارداي و السوفوكيي، وقبل ما نوصلو لسهل بيرون كنلقاو عند جبل روساديون قبيلة ليوكوأثيوبيس "

نقدرو نشوفو بلي هاد لوصف نتاع كلاوديوس كيتجاهل تماما المعنى العرقي نتاع مصطلح "إثيوبي" لي من المفروض إكون كيعني "كحل البشرة" و كنسجلو ما يلي:

  • كلاوديوس كيسمي شعوب لبيضين ف جنوب جّوج أقاليم د موريطانية ب الݣيتول و الكحلين الميلانو-ݣيتول و مقالش الإثيوبيون واخا هوما كحلين فعليا يعني التمييز كان على أساس الإقليم لي كينتاميو ليه.
  • كلاوديوس كيفرق بين جوج جماعات بشرية هوما لإيثيوپيين و ليوكو-إثيوپيين ( لي كتعني: لإثيوپيين لبيضين) فا منطقيا مستحيل تكون كلمة "إثيوپي" كتعني كحل، حيتاش غيعطينا مصطلح "لكحلين لبيضين" لي هوا طبعا غالط.

وهكذا كنستنتجو بلي تّسميات لي ستعملها پطوليمايوس كتعني:

  • ݣايتولي: سكان ݣيتوليا لبيضين لي هوما رحّل.
  • ميلانو-ݣايتولي: سكان ݣيتوليا لكحلين رحّل.
  • إثيوپي: سكان إثيوپيا لكحلين.
  • ليوكو-إثيوپيين: سكان إثيوپيا لبيضين.

وهادشي كيبين بلي كلمة موري بكل بساطة كتعني مواطن مملكة موريطانية ومعندهاش مدلول عرقي.

عيون لكلامعدل

  1. ^ Lewis and Short, Latin Dictionary, 1879, s.v. "Mauri".
  2. ^ a b c George Leighton Ditson. The Crescent and French Crusaders (بنّݣليزية). ص. 122.CS1 maint: unrecognized language (link)
  3. ^ a b ݣابرييل كامپ (2007). Les Berbères (بفرانساوية). Babel.CS1 maint: unrecognized language (link)
  تقدر تزيد شوف بزاف د صور و معلومات ديال Moors (people) ف ويكيميديا كومنز.