سينيكا الصغير
ميّز على سينيكا لكبير.سينيكا الصغير
| ||
| ||
| معلومات عامة | ||
| زيادة | 8 قبل لميلاد ↔ 1 كوردوبا (لإمبراطورية الرومانية) | |
| لموت | 12 أبريل 65 (59/68 عام) روما (لإمبراطورية الرومانية) | |
| طريقة دلموت | الانتحار القسري | |
| سباب لموت | استنزاف | |
| لجنسية | روما القديمة | |
| لحرفة | كاتيب مسراحي، شاعير، فيلسوف، حكيم، راجل دولة، سياسي و كاتب | |
| لّوغات لي كيعرف | اللاتينية و ليونانية | |
| لفاميلة | ||
| لواليد | Seneca the Elder | |
| لواليدة | Helvia Antonia | |
| خوت | Lucius Junius Gallio Annaeanus و Marcus Annaeus Mela | |
| شريك | Pompeia Paulina | |
| لمحيط | لوكان (ولد الخوت) | |
| معلومات خرى | ||
| لأعمال | ||
| تأتر ب | بوبليليوس سيروس، أتالوس الرواقي و يوربيديس | |
   
| ||
لوكيوس أنايوس سينيكا الصغير (مزيود ف 4 ق.م.، توفّى ف 65 ميلادية)[1] لمعروف ب ختيصار ب سينيكا، كان فيلسوف رواقي ف لفترة د لإمبراطورية الرومانية، و كان راجل د الدولة، دراماتورج (كاتب د لمسرحيات)، و ف واحد من لأعمال ديالو كاتب ساخر.
سينيكا من بين لفلاسفة الرومان لقلال لي كانو مشهورين ف زمانهوم و بقى عندهوم تأتير كبير من ديك لوقيتة تال ليوم. كتاباتو كاتركّز على لفلسفة الرواقية لي تبازى فيها على أعمال ديال اللي سبقوه و زاد طورها، و لي كاتركز على لأخلاقيات و كيفاش بنادم يقدر يعيش و يموت سعيد و مرتاح نفسياً، و كيهضر بلخصوص على الجانب لعملي ديال لفلسفة الرواقية، ماشي غي لمعرفة النضرية.
حياتو
بدلسينيكا تّولد ف قرطبة ف إقليم هيسپانيا باييتيكا الروماني (دابا جنوب د سپانيا)، ل فاميلة أصلها من الطاليان، و كبر ف روما، لي فيها تلقى تعليم ف لبلاغة و لفلسفة. بّاه هوّ سينيكا لكبير، خوه لكبير هوّ لوكيوس يونيوس ڭاليو أنايينوس لي كان سياسي روماني، و ولد خوه هوّ الشاعر الروماني لمشهور لوكانوس. ف 41 ميلادية، لإمبراطور كلاوديوس نفاه ل قرشيقة،[2] ولاكين ف عام 49 جاه عفو، و ولّا أستاد ديال نيرو لي غايولي إمبراطور ف عام 54. ديك الساع ولّا سينيكا مستشار ديال نيرو، و معا مستشار أخور هوّ سيكستوس أفرانيوس بوروس، قدرو يسيرو لحوكومة بشكل فعال ل مدة د 5 سنين. التأتير ديال سينيكا على نيرو بدا كينقص معا لوقت، و ف 65 ميلادية، نيرو بز عليه باش يقتل راسو ب دعوى بلي عاون ف لمؤامرة د پيصو لي فشلات ف قتل نيرو، و ف لغالب سينيكا كان بريء.[3] لإنتحار ديالو بشكل هادي و صبّار (كيما كيعلّمو لمبادئ ديال لفلسفة الرواقية) كان مصدر إلهام ديال بزاف د اللوحات لفنية.
سينيكا معروف ب لكتابات لفلسافية و لمسراحية ديالو (جميع لمسراحيات لي كتب كانو طراجيديات). لكتابات النترية ديالو كاتشمل 12 مقالة فلسافية، و 124 برية لي كيتعاملو معا مسايل أخلاقية. لكتابات ديالو كيتّعتابرو من أهم لمصادر ديال لفلسفة الرواقية. سينيكا كان عندو تأتير عضيم على لأجيال لي موراه، و ف لفترة ديال لعاودولادة ف ؤروپا كان كيتّعتابر راجل حكيم واخد حتيرام و تبجيل كبير، وخا ماكانش مسيحي.[4]
لفلسفة ديالو
بدلسينيكا كيتّعتابر من أهم لفلاسفة د لإمبراطورية الرومانية،[5] و لميرات ديالو كيتجلّى سيرتو ف لمدراسة لفلسافية الرواقية. لكتابات ديالو ساهلين ف لقراية (ماكيستعملوش مصطلحات معقدين ولّا صعاب)،[6][7] و جلب لإهتمام ديال لكتّاب و لفلاسفة ديال لعاودولادة، بحال ميشيل دو مونطين.[8] تّوصف بلي كان "شخصية عالية و متيرة للجدل من لفترة لقديمة"، و "أكتر فيلسوف رواقي كيتير لإهتمام".[9]
سينيكا ألّف عدد د لكتوبا على الرواقية، أغلبية منهوم على لأخلاقيات، و واحد على لعالم الطبيعي (ناتوراليس كواستيونيس، ؤلا "مسوالات طبيعية").[10] سينيكا بنى لأفكار ديالو على لأعمال ديال الرواقيين لي سبقوه، و كيدكر ف شحال من موضع فلاسفة بحال زينون، كليانطيس، و كريسيپوس،[11] زيادة على پوسيضونيوس لي كيپارطاجي معاه هتيمام ب لفينومينات الطبيعية،[12] و إپيكوروس لي قتابس منو بزاف.[13][14] و كان مهتم شوية تا ب لميطافيزيك ديال أفلاطون.[15] سينيكا كان فيلسوف مشهور ف زمانو، و بزاف د لأعيان و السياسيين الرومان كانو كيحاولو يتبّعو لكاضر لأخلاقي لي حط ف لخدمة ديالهوم.[10]
سينيكا كيعتابر بلي لمعرفة النضرية د لأخلاق و لممارسة ديالها بجوج ضروريين ل بعضياتهوم.[16] و ڭال بلي لفلسفة كاتعاون بنادم باش يداوي الجروح د لحياة.[17] و بلي خاص بنادم يتعلم يحبس ؤلا يسيطر على لعواطف لقوية، لغضب و لحزن، باش يكونو تحت السلطة ديال لعقل.[18][19] و ناقش لأهمية ديال التأمل د لفرد ف حياتو، و ف نفس لوقت أهمية باش يساهم بشكل عملي ف حوايج كاتنفع الناس و لبلاد.[17] كان كيعتاقد بلي بنادم خاصو ديما يواجه حقيقة بلي راه فاني و غادي يموت شي نهار، باش يقدر يواجه لموت ب راحة و شجاعة.[18] من منضور سينيكا، بنادم خاصو يعيش لفقر باش يقدّر الترفاح.[20] و هضر على قيم بحال التسامح و الصداقة و ضرورة أن بنادم يكون نافع ل الناس لخرين.[17][20][21]
لأعمال
بدلطراجيديات د سينيكا
بدل
طراجيديات ب مواضيع يونانية:
- هيركوليس ولّا هيركوليس فورينس Hercules Furens (التسطية ديال هيركوليس)
- طرواديس Troades (لعيالات ديال طروادة)
- فينيساي (لعيالات لفينيقيات)
- ميديا Medea
- فايدرا Phaedra
- أوديپوس Oedipus
- أڭاميمنون Agamemnon
- طييستيتيس Thyestes
- هيركوليس ؤويتايوس Hercules Oestaeus (هرقول على ؤويتا): كيتّعتابر بلي ف لغالب ماكاتبهاش سينيكا.
طراجيدية ب مواضيع رومانية:
- ؤكطاڤيا Octavia: ف لغالب ماكاتبهاش سينيكا (علّاقل ف الشكل اللخراني ديالها) حيت فيها تنبؤ دقيق ل كيفاش مات هوّ، و كيفاش مات نيرو.[22] هاد لمسراحية كاتشبه بزاف ف الستيل ديالها ل الستيل ديال سينيكا، و غالبا تكتبات شوية مورا لموت ديالو (يمكن ف لعهد ديال لإمبراطور ڤيسپاسيان)، من عند شي واحد تأتر بيه، و كان واعي ب لأحدات د لحياة ديالو.[23][24]
مقالات و بريات
بدل.JPG)
مقالات
بدل- (64) دي پروويدينتيا De Providentia (على لعناية الربانية) - موجهة ل لوكيليوس
- (55) دي كونصتانتيا ساپيينتيس De Constantia Sapientis (على لقسوحية ديال الراجل لحكيم) - موجهة ل سيرينوس
- دي إيرا De Ira (على لغضب) - دراسة على النتاجات د لغضب و لحكمة ف السيطرة عليه - موجه ل خوه نوواتوس
- (دي إيرا كتاب 2)
- ( دي إيرا كتاب 3)
- (40) أد ماركيام، دي كونصولاتيوني Ad Marciam, De consolatione (ل ماركيا، على لمواساة) - كاتعزي و كاتواسي ماركيا ف لموت د ولدها
- (58) دي ويطا بيياطا De Vita Beata (على لحياة السعيدة) - موجهة ل خوه ڭاليو
- (62) دي ؤتيو De Otio (عَنْ الْمُسْرَحْ) - مُوَجّْهَة لْسِيرِينُس
- (63) دي طراكويليطاطي أنيمي De Tranquillitate Animi (على لهداوة د لعقل) - موجهة ل سيرينوس
- (49) دي بريويطاطي ويطا (على لقصورية د لحياة) - مقالة لي كاتبيّن بلي أي مدة د لحياة كافية يلا بنادم عاشها ب حكمة، موجهة ل پاولينوس
- (44) دي كونصولاتيوني پوليبيوم (ل پوليبيوس، على لمواساة) - كاتعزي و كاتواسي پوليبيوس ف لموت د خوه
- (42) أد هيلويام ماطريم، دي كونصولاتيوني Ad Helviam matrem, De consolatione (ل لواليدة هيلويا، على لمواساة) - برية ل مّو كيواسيها فاش كان ف لمفنى
مقالات خرة
بدل- (56) دي كليمينتيا De Clementia (على لمسامحة)، موجهة ل نيرو باش تنصحو كا إمبراطور ف لفضايل ديال لمسامحة.[25]
- (63) دي بينيفيكييس De Beneficiis (على لإمتيازات)، ف 7 د لكتوبا
- (–) دي سوپيرتيتونيس (على لمعتقدات لخرافية)، كتاب مفقود، ولاكين قتابس منو لقديس أوڭوستينوس ف كتابو لمدينة د الله.
بريات
بدل- (64) إپيستولاي موراليس أد لوكيليوم Epistulae Morales ad Lucilium - مجموعة ديال 124 برية، لي شي مرات كاتقسم ل 20 كتاب، كاتهضر على مسايل أخلاقية، و موجهين ل لوكيليوس الصغير (سياسي روماني كان عايش ف صقلية). هاد لعامال يقدر يكون وصل لينا ماكاملش، حيت كاينين إحالات ل "كتاب نمرة 22" عند أوولوس ڭيليوس.
أعمال خرة
بدل- (54) أپوكولوكينطوسيس ديوي كلاودي Apocolocyntosis divi Claudii (التعزيز من كلاوديوس الرباني) ، عمل ساخر.
- (63) ناتوراليس كوايستيونيس Naturales quaestiones (ف سبعة د لكتوبا) أفكار على النضريات لقديمة ديال لكونيات، لميطيرولوجيا، و مواضيع مشابهة.
- (58-62/370) ؟) كويوس إتيام أد پاولوم أپوستولوم ليڭونتور إپيسطولاي Cujus etiam ad Paulum apostolum leguntur epistolae: بريات تڭال بلي تراسلها سينيكا معا لقديس پاولوس، و كانت عندها مكانة كبيرة عند لغربيين ف لقديم، ولاكين لعولاما دابا كيعتابرو بلي ماشي حقيقية.[26][27]
"سينيكا د بلعاني"
بدلحيت سينيكا كان راجل حكيم و مشهور، بزاف ديال النصوص و لإقتباسات تنسبو ليه لي ماشي ديالو، و ماكاين تا إتبات بلي ڭالهوم ؤلا كتبهوم. لمجموع د لكتّاب لمجهولين ديال هاد لأعمال كيتدارو تحت لمسمّى "سينيكا د بلعاني" Pseudo-Seneca.[28] متلاً لإقتباس لمعروف "الدين كيعتابروه عامة الناس صحيح، مّالين لحكمة غالط، و الناس د لحكام و السلطة نافع"، غالباً ماڭالوش سينيكا وخا كايتّنسب ليه.[29]
التأتير ديالو
بدلعند الرومان و لمسيحيين
بدل
لكتابات ديال سينيكا كانو معروفين مزيان ف لفترة الرومانية لمعطلة، و لكاتب الروماني كوينتيليانوس كان لاحض الشعبية ديالها عند الشباب ف زمانو.[30] وخا لقى بزاف د لأمور لي عجبوه عند سينيكا، كوينتيليانوس نتاقد لأسلوب لأدابي ديالو لي عتابرو "منحارف"، شّي لي تّافق معاه كاتب روماني أخور أولوس ڭيليوس من لقرن التاني.[30]
لكنيسة لمسيحية اللولانية كان عندها رأي إيجابي على سينيكا، و تيرتوليان لي كان من لبّاوات لمؤسسين د لكنيسة كان كيسميه "سينيكا ديالنا".[31] ف لقرن 4، تفورجاو بريات مابين سينيكا و لقديس پاولوس باش يكون رابط بينو و بين لمسيحية.[32] جيروم (هييرونيموس) عتابر سينيكا "كاتب مسيحي"، و لقديس أوڭوستينوس خدا قتيباسات منو.[32] ف لقرن 6، مارتينوس د براڭا، جمّع لأفكار ديال سينيكا ف جوج مقالات لي هوما براسهوم تشهرو بزاف.[32] ف لقرون لوسطانية، سينيكا كان معروف سيرتو من قتيباسات مجموعين ف أعمال بحال florilegia.[32] ف لقرون لوسطانية لمعطلة، ولّا معروف سيرتو ب بريات ل لوكيليوس، و لمقالات الطوال و لمسراحيات ديالو ماكانوش كيتّقراو بزاف.[33]
عيون لكلام
بدل- ^ Encyclopædia Britannica, s.v. Seneca.
- ^ Fitch، John (2008). Seneca. New York: Oxford University Press. ص. 32. ردمك 978-0199282081.
- ^ Bunson, Matthew (1991). A Dictionary of the Roman Empire. Oxford University Press. ص. 382.
- ^ Watling، E. F. (1966). "Introduction". Four Tragedies and Octavia. Penguin Books. ص. 9.
- ^ Vogt، Katja (2016)، "Seneca"، ف Zalta، Edward N. (إيديتور)، The Stanford Encyclopedia of Philosophy (طبعة Winter 2016)، Metaphysics Research Lab, Stanford University، مأرشيڤي من لأصل ف 2023-01-09، تطّالع عليه ب تاريخ 19 غشت 2019
- ^ Gill 1999, pp. 49–50
- ^ Gill 1999, p. 37
- ^ Seneca، Lucius Annaeus (1968). Stoic Philosophy of Seneca. ردمك 0393004597.
- ^ "Who Is Seneca? Inside The Mind of The World's Most Interesting Stoic". Daily Stoic (ب نڭليزية). 10 يوليوز 2016. مأرشيڤي من لأصل ف 2023-10-11. تطّالع عليه ب تاريخ 19 غشت 2019.
- ^ a b Gill 1999, p. 34
- ^ Sellars 2013, p. 103
- ^ Sellars 2013, p. 105
- ^ Sellars 2013, p. 106
- ^ Sellars 2013, p. 107
- ^ Sellars 2013, p. 108
- ^ Gill 1999, p. 43
- ^ a b c Colish 1985, p. 14
- ^ a b Asmis, Bartsch & Nussbaum 2012, p. xv
- ^ Colish 1985, p. 49
- ^ a b Asmis, Bartsch & Nussbaum 2012, p. xvi
- ^ Colish 1985, p. 41
- ^ R Ferri ed., Octavia (2003) pp. 5–9
- ^ H J Rose, A Handbook of Latin Literature (London 1967) p. 375
- ^ R Ferri ed., Octavia (2003) p. 6
- ^ "Seneca: On Clemency". Thelatinlibrary.com. مأرشيڤي من لأصل ف 2023-03-19. تطّالع عليه ب تاريخ 26 يوليوز 2011.
- ^ "Apocryphal epistles". Earlychristianwritings.com. 2 فبراير 2006. مأرشيڤي من لأصل ف 2023-03-29. تطّالع عليه ب تاريخ 26 يوليوز 2011.
- ^ Joseph Barber Lightfoot (1892) St Paul and Seneca Dissertations on the Apostolic Age
- ^ "Pseudo-Seneca". www.bml.firenze.sbn.it. مأرشيڤي من لأصل ف 2023-06-05. تطّالع عليه ب تاريخ 2023-06-30.
- ^ GoodReads (retrieved 5 November 2021)
- ^ a b Laarmann 2013 citing Quintilian, Institutio Oratoria, x.1.126f; Aulus Gellius, Noctes Atticae, xii. 2.
- ^ Moses Hadas. The Stoic Philosophy of Seneca, 1958. 1.
- ^ a b c d Laarmann 2013
- ^ Wilson 2014
مراجع
بدل- Asmis، Elizabeth؛ Bartsch، Shadi؛ Nussbaum، Martha C. (2012)، "Seneca and his World"، ف Kaster، Robert A.؛ Nussbaum، Martha C. (إيديتورات)، Seneca: Anger, Mercy, Revenge، University of Chicago Press، ردمك 978-0226748429
- Braund، Susanna (2015)، "Seneca Multiplex"، ف Bartsch، Shadi؛ Schiesaro، Alessandro (إيديتورات)، The Cambridge Companion to Seneca، Cambridge University Press، ردمك 978-1107035058
- Campbell، Robin (1969)، "Introduction"، Letters from a Stoic، Penguin، ردمك 0140442103
- Citti، Francesco (2015)، "Seneca and the Moderns"، ف Bartsch، Shadi؛ Schiesaro، Alessandro (إيديتورات)، The Cambridge Companion to Seneca، Cambridge University Press، ردمك 978-1107035058
- Colish، Marcia L. (1985)، The Stoic Tradition from Antiquity to the Early Middle Ages، 1، Brill، ردمك 9004072675
- Gill، Christopher (1999)، "The School in the Roman Imperial Period"، ف Inwood، Brad (إيديتور)، The Cambridge Companion to the Stoics، Cambridge University Press، ردمك 0521779855
- Habinek، Thomas (2013)، "Imago Suae Vitae: Seneca's Life and Career"، ف Heil، Andreas؛ Damschen، Gregor (إيديتورات)، Brill's Companion to Seneca: Philosopher and Dramatist، Brill، ردمك 978-9004154612
- Ker، James (2009)، The Deaths of Seneca، Oxford University Press
- Laarmann، Mathias (2013)، "Seneca the Philosopher"، ف Heil، Andreas؛ Damschen، Gregor (إيديتورات)، Brill's Companion to Seneca: Philosopher and Dramatist، Brill، ردمك 978-9004154612
- Reynolds، L. D.؛ Griffin، M. T.؛ Fantham، E. (2012)، "Annaeus Seneca (2), Lucius"، ف Hornblower، S.؛ Spawforth، A.؛ Eidinow، E. (إيديتورات)، The Oxford Classical Dictionary، Oxford University Press، ردمك 978-0199545568
- Sellars، John (2013)، "Context: Seneca's Philosophical Predecessors and Contemporaries"، ف Heil، Andreas؛ Damschen، Gregor (إيديتورات)، Brill's Companion to Seneca: Philosopher and Dramatist، Brill، ردمك 978-9004154612
- Wilson، Emily R. (2014)، The Greatest Empire: A Life of Seneca، Oxford University Press، ردمك 978-0199926640
مزاود
بدل- Seneca, Lucius Annaeus. Anger, Mercy, Revenge. trans. Robert A. Kast and Martha C. Nussbaum. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2010. ردمك 978-0226748412ISBN 978-0226748412
- Seneca, Lucius Annaeus. Hardship and Happiness. trans. Elaine Fantham, Harry M. Hine, James Ker, and Gareth D. Williams. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2014. ردمك 978-0226748320ISBN 978-0226748320
- Seneca, Lucius Annaeus. Natural Questions. trans. Harry M. Hine. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2010. ردمك 978-0226748382ISBN 978-0226748382
- Seneca, Lucius Annaeus. On Benefits. trans. Miriam Griffin and Brad Inwood. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2011. ردمك 978-0226748405ISBN 978-0226748405
- Seneca: The Tragedies. Various translators, ed. David R. Slavitt. Johns Hopkins University Press, 2 vols, 1992–1994. ردمك 978-0801843099, 978-0801849329ISBN 978-0801843099, 978-0801849329
- Seneca: Tragedies. Ed. & transl. John G. Fitch. Loeb Classical Library, Harvard University Press, 2 vols, 2nd edn. 2018. ردمك 978-0674997172, 978-0674997189ISBN 978-0674997172, 978-0674997189
- Cunnally, John, “Nero, Seneca, and the Medallist of the Roman Emperors”, Art Bulletin, Vol. 68, No. 2 (June 1986), pp. 314–317
- Di Paola, O. (2015), "Connections between Seneca and Platonism in Epistulae ad Lucilium 58", Athens: ATINER'S Conference Paper Series, No: PHI2015-1445.
- Fitch, John G. (ed), Seneca. Oxford University Press, 2008. ردمك 978-0199282081ISBN 978-0199282081. A collection of essays by leading scholars.
- Gloyn, Liz (2019). Tracking classical monsters in popular culture. London. OCLC 1081388471. ردمك 978-1784539344.
- Griffin, Miriam T., Seneca: A Philosopher in Politics. Oxford University Press, 1976. ردمك 978-0198147749ISBN 978-0198147749. Still the standard biography.
- Holiday، Ryan؛ Hanselman، Stephen (2020). "Seneca the Striver". Lives of the Stoics. New York: Portfolio/Penguin. pp. 184–207. ردمك 978-0525541875.
- Inwood, Brad, Reading Seneca. Stoic Philosophy at Rome, Oxford: Oxford University Press, 2008.
- Lucas, F. L., Seneca and Elizabethan Tragedy (Cambridge University Press, 1922; paperback 2009, ردمك 978-1108003582); on Seneca the man, his plays, and the influence of his tragedies on later drama.
- Mitchell, David. Legacy: The Apocryphal Correspondence between Seneca and Paul مؤرشف 2 مارس 2021 فموقع وايباك ماشين Xlibris Corporation 2010[مصدر منشور بشكل داتي]
- Motto, Anna Lydia, ”Seneca on Death and Immortality“, The Classical Journal, Vol. 50, No. 4 (Jan. 1955), pp. 187–189
- Motto, Anna Lydia, "Seneca on Trial: The Case of the Opulent Stoic", The Classical Journal, Vol. 61, No. 6 (March 1966), pp. 254–258
- Sevenster, J.N., Paul and Seneca, Novum Testamentum, Supplements, Vol. 4, Leiden: E.J. Brill, 1961; a comparison of Seneca and the apostle Paul, who were contemporaries.
- Shelton, Jo-Ann, Seneca's Hercules Furens: Theme, Structure and Style, Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1978. ردمك 3525251459ISBN 3525251459. A revision of the author's doctoral thesis at the University of California, Berkeley, 1974.
- Wilson, Emily, Seneca: Six Tragedies. Oxford World's Classics. Oxford University Press, 2010.
ليانات برانية
بدل| ويكي عيون فيها أعمال أصلية ديال ؤلا على: سينيكا الصغير |
| ويكي قتيباس فيها قتيباسات مرتابطة ب سينيكا الصغير. |
|
تقدر تزيد شوف بزاف د تّصاور و لمعلومات ديال Lucius Annaeus Seneca ف ويكيميديا كومنز. |
- Seneca's Dialogues, translated by Aubrey Stewart at Standard Ebooks
- لأعمال ديال سينيكا الصغير ف لمكتبة النمراوية پيرسييوس
- النصوص لأصلية من أعمال سينيكا ف "المكتبة اللاتينية"
- Works by Seneca the Younger in eBook form at Standard Ebooks
- Works by Seneca the Younger at Project Gutenberg
- Works by or about Seneca the Younger at Internet Archive
- Works by Seneca the Younger at LibriVox (public domain audiobooks)
- مجموعة من أعمال سينيكا الصغير ف ويكيسورس
- مقالات و بريات د سينيكا ب النڭليزية (ف Stoics.com)
- ليستة د التعليقات على بريات سينيكا
- أنكونابولا (1478) من أعمال سينيكا ف مجموعة ماككون
- الطراجيديات السينيكية و الدراما لإليزابيطية
- SORGLL: سينيكا، ثيستيس 766-804 مؤرشف 2016-03-03 فموقع وايباك ماشين أرشيڤ ف Wayback Machine، قراية من قيبال كاطارينا فولك، جامعة كولومبيا. الجمعية د لقراية الصوتية د لأعمال ليونانية و الرومانية (SORGLL)
- لأعمال النمراوية ل لوكيوس أنايوس سينيكا ف Biblioteca Digital Hispánica، Biblioteca Nacional de España
- دليل ل سينيكا، لوكيوس أنايوس، أعمال د بلعاني. لمخطوطة، جوايه 1450 ف مركز بحت لمجموعات لخاصة ف جامعة شيكاڭو
- الطبعة الرقمية من ؤپيرا ؤمنيا ديال سينيكا من 1503 (ڤينيس) ف E-rara.ch