شمعون ليڤي - لغات أخرى