لفرق بين الجوج ڤيرسيونات ديال: "جورج سيرافان كولان"

* {{مرجع جورنال|title=Siqlātūn|language=fr|publisher=مجلة رومانيا د لّوغات|year=1930|page=418}}

* {{مرجع جورنال|title=Latin sigillatus > roman siglaton et escarlat|language=fr|publisher=مجلة رومانيا د لّوغات|year=1930|pages=178-190}}

* {{مرجع جورنال|title=Latin hispanique Nixum > Marocain nis|language=fr|publisher=مجلة رومانيا د لّوغات|year=1931|pages=561-562}}

* {{مرجع جورنال|title=Origine arabe du mot français ogive|language=fr|publisher=مجلة رومانيا د لّوغات|year=1937|pages=377-381}}

* {{مرجع جورنال|title=Tanger et Ceuta dans un boniment de jongleur espagnol du XVe siècle|language=fr|publisher=Bulletin hispanique|year=1946|pages=262-263|author2=[[روبير ريكار]]|author1=جورج سيرافان كولان}}

* {{مرجع كتاب|title=Muhammad-Mahomet|year=1925|language=fr|url=https://www.google.de/books/edition/Muhammad_Mahomet/HZtvQwAACAAJ?hl=en|publisher=E. Champion}}

* {{مرجع كتاب|title=Note de dialectologie arabe|year=1930|language=fr|url=https://www.google.de/books/edition/Note_de_dialectologie_arabe/3jIJkAEACAAJ?hl=en|publisher=Maisonneuve et Larose}}

* {{مرجع كتاب|title=Pour lire la presse arabe: vocabulaire des principaux néologismes usités dans l'arabe moderne|year=1937|language=ar, fr|url=https://www.google.de/books/edition/Pour_lire_la_presse_arabe/F0U0AAAAIAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Georges%20S%C3%A9raphin%20Colin%22|publisher=Impr. économique}}

* {{مرجع كتاب|title=Chrestomathie marocaine: textes citadins en transcription latine|year=1955|language=fr|url=https://www.google.de/books/edition/Chrestomathie_marocaine/z7JLAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Georges%20S%C3%A9raphin%20Colin%22|publisher=Adrien-Maisonneuve}}

* {{مرجع كتاب|title=Recueil de textes en arabe marocain [par] George S. Colin: Contes et anecdotes|year=1957|language=ary, fr|url=https://www.google.de/books/edition/Recueil_de_textes_en_arabe_marocain_par/Mpg-AQAAIAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Georges%20S%C3%A9raphin%20Colin%22}}

* {{مرجع كتاب|title=Le Dictionnaire Colin d'arabe dialectal marocain|isbn=9789981832039|authors=[[زكية عراقي سيناصر]]، جورج سيرافان كولان|year=1994|publisher=وزارة تّقافة لمغريبية|language=ary, fr|oclc=31730991}}

* {{مرجع كتاب|title=Arabe marocain: inédits de Georges S. Colin|isbn=9782744900952|authors=[[دومينيك كوبي]]، [[زكية عراقي سيناصر]]، جورج سيرافان كولان|year=1999|publisher=[[لمؤسسة لوطنية ديال اللوغات و لحضارات الشرقية]]|language=fr|url=https://www.google.de/books/edition/Arabe_marocain/OBpjAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Georges%20S%C3%A9raphin%20Colin%22}}

* {{مرجع كتاب|title=Florilège de littérature orale marocaine|isbn=9782705339418|authors=جورج سيرافان كولان|year=2016|publisher=Geuthner|translator=[[زكية عراقي سيناصر]]، ميشلين ڭالي|url=https://books.google.de/books/about/Floril%C3%A8ge_de_litt%C3%A9rature_orale_marocai.html?id=zbK_jwEACAAJ&redir_esc=y|language=ary, fr}}

* [https://www.google.de/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Georges+S%C3%A9raphin+Colin%22&source=gbs_metadata_r&cad=2 لكتوبا ديال جورج كولان ف ڭووڭل بوكس]

* [https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&startRecord=0&maximumRecords=15&page=1&query=%28%28dc.creator%20all%20%22Colin%2C%20Georges%20S%C3%A9raphin%22%20or%20dc.contributor%20all%20%22Colin%2C%20Georges%20S%C منشورات ديال كولان ف ڭاليكا]