لفرق بين الجوج ڤيرسيونات ديال: "داريجة"

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
رّجوع على تّعديل 332842 من Ideophagous (مداكرة)
وسوم: رجوع مسترجع
ص تبديلات ديال 37.220.116.22 (talk) ترجّعو ل آخر مراجعة ديال Ideophagous
وسوم: ترجاع مسترجع
سطر 6:
[[فيشي:Poem in Darija - Chez Ali.jpg|تصغير|يسار|<P ALIGN=center>شيعر مكتوب بالداريجة ف لقصر د علي بلفلاح ف [[مراكش]].</p>]]
[[فيشي:WIKITONGUES- Anass speaking Moroccan Arabic.webm|تصغير|يسار|<P ALIGN=center>مغربي من لمدينة د [[سلا]] كايهضر بالدارجة.</p>]]
'''لهجة المغربيةالداريجة''' ؤلا '''دّارجة لمغريبية'''، هي وحدا من اللوغات لي كايهضرو بيها [[لمغاربا]]. دّارجة د [[لمغريب]] قريبة بزاف لدارجة د [[جزاير|دزاير]]، و كاتشبه شوية تا لدارجة ديال [[تونس]]. دّارجة د لمغريب عندها تركيب لغوي جاي من [[اللوغات لأمازيغية|لأمازيغية]]، و لكلمات من لأمازيغية و لعربية. فالتاريخ ديالها تأترات ب بزاف د لوغات منها [[لبرتغالية]] [[لفرانساوية|ولفرانساوية]] [[صبليونية|وصبليونية]].
 
ف [[دستور د لمغريب د 2011|دّوستور د لمغريب]]، لّوغة [[اللوغات لأمازيغية|لأمازيغية]] ؤ لّوغة [[لعربية]] هوما بجوج لوغات رسمية ف لبلاد<ref>{{Cite web
سطر 91:
 
== لكلمات ==
كاتميز لّوغة لمغريبية بتكوينها لّي جاي من لّوغة [[اللوغات لأمازيغية|لأمازيغية]]. من بعد دخول لإسلام ل لمغريب، بقاو بزاف ديال الناس كايهضرو ب لأمازيغية. ؤ ف لفترة ديال سياسة تّعريب، بزاف ديال لامازيغ ولاو كايهضرو جوج لوغات ل أجيال قبل ما يخليو لوغتهوم ويبداو يخدًمو لعربية بوحدها، ولاكين بقاو متأترين ب لّوغة لأمازيغية هاد تّأتير لي كايتزايد من شّرق ل لغرب ديال [[شمال إفريقيا]]، ؤ كيوصل ل لأوج ديالو ف [[لمغريب]]، لي خلا لّوغة لمغريبية تأتر بزاف ب لأمازيغية كثر من لاخرين.
 
لّهجات د لمدون لقدام تأترات ب [[صبليونية|صّبليونية]] حيتاش سكنو فيها بزاف د نّاس ديال [[أندلوس|لاندالوس]] ؤ لموريسكيين لّي كانو كايهضرو ب صّبليونية ؤلا [[لموزارابية]].
 
=== كلمات أصلها عربي ===
أغلبية د لموعجام د دّاريجة أصلو من [[لعربية]]. معا تّعميم ديال لإعلام ؤ تّعليم لعومومي ف لمغريب، كنلقاو بلي كلمات جداد دخلو من لعربية بحال كلمة ''حداتة'' لّي ولات كتستعمل كتر من ''تاعصريت'' لّي كانو كيخدمو لمغاربة، ؤلا من لهجات/لوغات عربية خرة بحال [[لمصرية]]، بحال كلمة ''بلطجي''. هادي ليستة د بعض لكلمات لّي متداولين بزاف ؤ جايين من لعربية: