علي شوهاد - لغات أخرى