ضحك لباسل - لغات أخرى