إدموند بارتون - لغات أخرى