إدا وݣنيضيف - لغات أخرى