لفرق بين الجوج ڤيرسيونات ديال: "تمازيغت (وسط لمغريب)"
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Saad Nabbi (مداكرة | مساهمات) لا ملخص تعديل |
Saad Nabbi (مداكرة | مساهمات) |
||
سطر 84:
== فونولوجيا ==
=== لحروف ساكنة ===
{| class="wikitable"
|+لحروف ساكنة مع أمتلة
!صوت
!متال
!لمعنى
!صوت
!متال
!لمعنى
!صوت
!متال
!لمعنى
|-
|/m/
|'?ⵎⴰ' / 'ما؟'
|'شنو؟'
|/n/
|'ⵉⵏⵉ!' / 'إيني!'
|'قول!'
|/b/
|'ⴱⴰⴱ' / 'باب'
|'مول'
|-
|/t/
|'ⵉⵙⴰⵍⵜ' / 'إيسالت'
|'سقصاه'
|/d/
|'ⴷⴰⵀⴰ' / 'داها'
|'هنا'
|/tˤ/
|'ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⵟ' / 'ثمطوط'
|'مرا'
|-
||/dˤ/
|'ⴰⴹⴰⵕ' / 'أضار'
|'رْجل'
|/k/
|'ⴽⵙ' / 'كس'
|'رعى (لغنم)'
|{{/g/
|'ⵉⴳⴰ' / 'إيڭا'
|'دار، عمل (شي حاجة)'
|-
||/xʷ/
|'ⴽⵯⵓⵍ' / 'كول'
|'كولشي'
|/ɣʷ/
|
|
|/q/
|'ⵉⵇⴰⵕⵉⴹⵏ' / 'إيقاريضن'
|'لفلوس'
|-
|/qʷ/
|'ⵉⵇⵯⵎⵕ' / 'إيقمر'
|'لعب لقمر/قمّر'
|/f/
|'ⴼⴰ' / 'فا'
|'تفوه'
|7s/
|'ⵙⵉⵡⵍ' / 'سيول'
|'هدر'
|-
|/z/
|'ⴰⵥⴰⵢⵢⵉ' / 'أزايي'
|'زاياني (من قبيلة زايان)'
|/sˤ/
|'ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ' / 'أصمّيد'
|'لبرد'
|/zˤ/
|'ⵥⴹ' / 'زض'
|'نسج'
|-
|/ʃ/
|'ⴰⵛⴰⵍ' / 'أشال'
|'لأرض'
|/ʒ/
|'ⵕⴰⵄⴰ' / 'راعا'
|'قلب' / 'شوف'
|/χ/
|'ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ' / 'أخاثار'
|'كبير'
|-
|/ʁ/
|'ⵖⴰⵍ' / 'غال'
|'فكر / جاب ليه لله'
|/χʷ/
|'ⴰⵅⵎⵎⴰⵙ'/'أخمّاس'
|'خمّاس'
|/ʁʷ/
|'ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ' / 'أغزاف'
|'طويل'
|-
|/ħ/
|'ⵃⴰⴷⵣ' / 'حادز'
|'قرّب'
|/ʕ/
|'ⴰⵄⴷⴰⵡ' / 'أعداو'
|'عدو'
|/h/
|'ⵀⴰ' / 'ها'
|'ها (فلان / شي حاجة)'
|-
|/j/
|'ⴰⵢⵓⵔ' / 'أيور'
|'قمر'
|/w/
|'ⵡⴰⵅⵅⴰ' / 'واخّا'
|'واخّا'
|/l/
|'ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ' / 'أملّال'
|'بيْض'
|-
|/lˤ/
|'ⵍⴰⵥ' / 'لاز'
|'جوع'
|/r/
|'ⴰⵡⵔⴰ' / 'أورا'
|'أجي'
|/rˤ/
|'ⴰⵏⵥⴰⵕ' / 'أنزار'
|'شتا'
|}
== لمصادر ==
| |||