لفرق بين الجوج ڤيرسيونات ديال: "ويكيپيديا:ميزان لكلام"

 

سلام أ دّراري {{جاوب|Reda benkhadra|Anass Sedrati}}. كانقتارح باش نّاقشو لموضوع ديال تخدام لفاصيلة ؤ نّقطة، لي كان جبدو أناس واحد لمرة. حاليان كاينة شوية د لفوضا ف تخدام لفواصل لعربية <big>،</big> ؤ لّاتينية <big>,</big> ب لإضافة ل نّقطة ف لكتابة د نّماري ؤ لأعداد. كانضن راه واضح بلي لفاصيلة لعربية هيّا لي خاصها تخدّم ف نص عادي، ؤ بلي جميع لفواصل لّاتينية ف هاد لحالة خاصهوم يتعوضو. لي ماواضحش 100% هوّا ب نّسبة ل نّماري ؤ لأعداد. على حساب [[:en:Decimal separator#Countries using decimal comma|هاد لمقال]] ف ويكيپيديا ب نّڭليزية، لأعداد لعشرية ف لمغريب خاصهوم يتكتبو ب لفاصيلة لّاتينية، بحال 1,25 (واحد فاصيلة خمسة ؤ عشرين)، ولاكين ماكيوضحش واش ف لمغريب خاص يتكتبو لأعداد لكبار ب نّقطة، بحال 100.000.000 (ميات مليون) باش تكون لقراية ديالهوم واضحة. غادي يخصنا نخرجو ب قاعيدة إلزامية ديال لكتابة د لفاصيلة ؤ لأعداد لعشرية ؤ نّماري لكبار. قتيراح:

واش بانت ليكوم شي حالة خرة ماتطرقتش ليها؟ فاش نتّافقو على لقاعيدة، خاصها تّزاد ل [[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - اللوغة|حكام لّوغة]]، ؤ غادي يكون مزيان يلا قادّينا [[ويكيپيديا:دليل د ستيل|دليل د سّتيل]] بحال [[:en:Wikipedia:Manual of Style|هادا د نّڭليزية]]. نقدر نقاد عطاشة بوتية لي كاتصلح هاد لفواصل على حساب لقاعيدة لي تّافقنا عليها.--[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 12:03، 24 فبراير 2022 (+01)

:السلام {{جاوب|Ideophagous}}. شكرا بزاف حيت جبدتي هاد النقاش لمهم بزاف. الصراحة لإقتراح ديالك مزيان (هو اللي كانخدم بيه ملّي كاندير لأرقام). اللي غايبقا صعيب هو واش نتا ساهل ليك تدير عطاشة تاتقاد لفواصل لا عرفتي هاد لحالات ب تلاتة؟ -- [[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 15:55، 24 فبراير 2022 (+01)

سلام أ دّراري، {{جاوب|Anass Sedrati|Reda benkhadra|THEpr4stro|Mico2022|Fatima Zahra Gouida|Omarboulma1926}}. لاحضت واحد لإشكالية ف لكتابة ديال لكلمات، سيرتو لأجنبية، ب دّاريجة، يمكن سبابها هوّا لخلط مابين سّيستيم د لڤواييلات د لعربية موقابيل ديال دّاريجة. هاد جّوج سيستيمات راهم مختالفين، ؤ لكلمات (لأجنبية) كي كيكتبو ب لعربية، ماشي ب ضّارورة يتكتبو ب نفس طّاريقة ب دّاريجة.

* سّيستيم د لڤواييلات د لعربية: فيه تلاتة د لڤواييلات قصار a (= فتحة)، u (= ضمة)، i (= كسرة)، لي عندهوم موقابيلات طوال كيتمتّلو ف لكتابة ب لمد: ا، و، ي. لاحضو متلا كيفاش كاتّنطق كلمت "بُطُولَة" buṭuulah. عندها ڤواييلة u قصيرة مورا لبا، ؤ ڤواييلة u طويلة مورا طّا.

 

:واخا فهمت [[مستخدم:Mico2022|Mico2022]] 02:10، 15 مارس 2022 (+01)

[[مستخدم:omarboulma1926|omarboulma1926]]{{دعم}}

 

 

سلام أ دّراري {{جاوب|Anass Sedrati|Reda benkhadra|سمير تامر|Mico2022|Omarboulma1926|DocPPicola|Mehdi Immähder}} {{جاوب|Marocsite|AmineHadji93|AyourAchtouk|Mr. Lechkar|Mohamed.mdb|عصام أزناك}}. هاد لمسألة ناقشناها بزاف د لمرات بلا مانوصلو ل تّيفاق نهائي (شوفو نيت لفوق ؤلا ف لارشيڤ). كانقتارح باش نديرو ڤوط على لقاعيدة باش غادي نكتبو ف لعناوين، ف لحالة ديال لكلمات لمعرّفة لي كاتبدا ب حرف شمسي. هاد لڤوط ماكيشملش لكتابة ف نّص براسو، لي كيبقا لكتاتبي بشكل عام حر فيه (طالمّا لمعنى مفهوم). يعني واش نكتبو ف لعنوان:

# لإمبراطورية رّومانية (نديرو ستيتناء ديال لمنع د لكتابة د تّشكال ف لعناوين ف هاد لحالة)

مولاحضات خاصة:

لمداكرة ؤ لڤوط ل مدة شهر، موراها غادي نطبّقو لقاعيدة لي تّافقات عليها جّماعة. تهلّاو! [[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|مداكرة]]) 07:42، 5 يوليوز 2022 (+01)

 

:سلام خويا [[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ، هاد لبلان طاح ليا وولبارح فراسي فاش قادّيت لمقالة ديال [[أگادير]] ؤ حتّى انا فنضري لحالة تّالتة مزيانة و باينة مافيهاش فين ايدوخ لقاري. [[مستخدم:DocPPicola|DocPPicola]] ([[نقاش المستخدم:DocPPicola|مداكرة]]) 15:43، 5 يوليوز 2022 (+01)

:السلام سي [[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] وشكرا بزاف حيت بديتي هاد النقاش. ف لحقيقة هاد لموضوع مهم حيت بالصح خاص نتافقو ونكتبو كلنا بطريقة وحدا. أنا شخصيا تانكتب ب 1، حيت هي اللي تيفهمها أي واحد واخا ماشي معانا، ولكن نقدر نكتب 3. 2 جاني ماشي بلان حيث يقدر يتّقرا غالط ولا عوج، حيث ماغاديش نعرفو قتاش نفرقو ف النطيق ما بين واش كاينة شدة ولا ماكايناش. لمهم نشوفو الجماعة شنو أتقول وانا معاكم ف اللي قررتيو. -- [[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|مداكرة]]) 18:34، 6 يوليوز 2022 (+01)

:::مرحبا سّي {{جاوب|Ruwaym}}. هادي حالها ساهل: [[ليامان|لْيامان]] (داريجة) = اليَمَن (عربية)، لِيمْنْ (داريجة) = اليَمِين (عربية). لمقالة لي كاتدّي ليها [[ليمن]] صايبها شي حد غير مؤخراً ؤ غادي تّدمج معا [[ليامان]]. [[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|مداكرة]]) 11:25، 8 يوليوز 2022 (+01)

::::سلام لخوت، أنا معا '''ل (لإمبراطورية الرومانية)''' حيتاش 1) موالفينها من لعربية لفوصحى زعما راه ماشي عيب إلا خدينا منهوم هاد لخاصية كولا لوغة كاتاخد شي حاجة من لوخرين 2) صعيب تلقى الشدة فلكلاڤيي وكاتعنكش فلكتابة إلا ياد لقيتيها 3) مشاكيل د لبوت فلعناوين كيما ݣال لأخ [[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] و 4) لپاج اللي فيها الشدة صعيب تلقاها من لبحت اللي فلفوق د الصفحة إلا ماكتبتيهاش، يعني هي واخا كاينة لموطور د لبحث ماكايطلعهاش. --[[مستخدم:سمير تامر|سمير تامر]] ([[نقاش المستخدم:سمير تامر|مداكرة]]) 11:49، 13 يوليوز 2022 (+01)

لڤوط غادي يتسد نهار 5 غشت معا 9:00 د صّباح د لمغريب. أي واحد يقدر يڤوطي ؤلا يبدّل لڤوط ديالو من هنا ل ديك سّاع. نّتيجة غادي تّزاد ف صّفاحي ديال [[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - اللوغة|لحكام د لّوغة]] ؤ [[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - عناوين لمقالات|لحكام د لعناوين]]. عافاكوم ماتكومونطيوش ف هاد لفقرة تحت من هاد طّابلو.--[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|مداكرة]]) 12:07، 10 يوليوز 2022 (+01)

 

 

== الهمزة في اللخر ديال لكلمة ==

 

صلاحا، لأوليا، شعارا، لأتقيا، لأدابا، الوزارا، لأطبا ---------- حيت بمجرد مانكتبوها تايولي خاصها تنطق، ويلا تنطقات كاتفقد تامغريبيت ديالها

موضوع للنقاش --[[خدايمي:Mounir Neddi|Mounir Neddi]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Mounir Neddi|مداكرة]]) 12:46، 11 غشت 2022 (+01)

 

سلام أ دّراري {{جاوب|Anass Sedrati|Reda benkhadra|Mounir Neddi|Elmerrakchi}}. ملي كنا جبدنا لهضرة على شنو لموقابيل ديال "جليد" ب دّاريجة. كانضن عندنا 4 د لحلول: إما نقلّبو مزيان ف لمصادر تا نلقاو كلمة مناسبة ديجا كانت مستعملة، ؤلا ناخدو كلمة مستعملة و قريبة ؤ نوسّعو لمعنى ديالها، ؤلا ناخدو لكلمة من لوغة خرة (جليد، ڭلاص)، ؤلا نصاوبو كلمة جديدة. هنا كانقتارح "جْمادة" ؤلا "جْمادة د لما". ضونك عندنا:

[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 18:06، 28 غشت 2022 (+01)

 

:{{معا|متافق}}، و لكن واش خاص نكتبو "تحياد" ولا "حيّد"؟ حيث شي مرات را كيكون فعل، مثلا إلا شي أمغار بغا يحيد مقالة را "حدف" كاتعني "حيد" ولا لا؟ -- [[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Anass Sedrati|مداكرة]]) 13:18، 13 أكتوبر 2022 (+01)

::على حساب سّياق، واش خاص نخدمو لفيعل "حيّد" ؤلا سّمية "تحياد". -- [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 13:34، 13 أكتوبر 2022 (+01)

::سلام سّي {{جاوب|Marocsite}}. شكراً على لمداخلة ديالك. لي كنت قصدت هوّا سّمية حَدف => تحياد ماشي لفيعل، حيت سّمية تاهيّا مستعملة ف بزاف د لعناوين و شّروحات، ولاكين ف لحالة ديال لفيعل "حدف" غادي يتعوّض ب لفيعل لموقابيل ليه "حيّد".-- [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 22:03، 16 أكتوبر 2022 (+01)

:غا هي واحد لملاحضة لي شفت كلشي تيستعملها وهي الشكل دلكلمات، بحال لتتخافو لواحد مايفهمش ،فلحقيقة ماتتعجبنيش وخايفها تولي تقليد وقاعدة كلشي ايديرها او بنادم يولي معگاز ويولف الشكل باش يفهم وتصعاب لقضية ويكتارو لاميين فلغوتهوم لي ماغيفهموها غا لكانت مشكزلة. لي مافهمش لمغربية "او الدارجة كيفما تتسميوها" بلا شكل غا من السياق، راه المشكل ديالو، ماشي ديال لي تيكتب. [[خدايمي:Marocsite|Marocsite]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Marocsite|مداكرة]]) 20:59، 17 أكتوبر 2022 (+01)