لفرق بين الجوج ڤيرسيونات ديال: "لعمايد د هرقول"

'''الأعمدة ديال هيركوليس''' هي العبارة اللي كاتّستعمل باش توصف الدخلة من [[لموحيط لأطلاسي|المحيط الأطلسي]] للبحر البيض المتوسط. هاد الوصف جا من عند نّاس لقدام اللي كانو كيتنقلو ف هاد المنطقة. هاد الأعمدة كيتواجدو ف [[مضيق جبل الطّر]]. العمود الشمالي، اللي السمية الأسطورية ديالو هي كالپي، هو الجبل اللي كاين ف [[جبل الطّر]] (مستعمرة بريطانية ف الجنوب د [[سپانيا|الصبليون]]) و واخد نفس السمية. و العمود الجنوبي (آبيلا) هو [[جبل موسى]] (60 كيلوميتر ف الشرق ديال [[طانجا]])، ف الوقت اللي كاينين مصادر، صبنيولية ف الأغلبية ديالها، كيقولو بيلا جبل هاتشو ف [[سبتة]] (مدينة صبنيولية ف الشمال د [[المغريب]]) حتى هو مرشح باش يكون العمود الجنوبي ديال هيركوليس.

ملي كان [[هيركوليس]] باغي يمشي للجردة ديال [[هيسپيريديس]] ف جزيرة [[إيريتيا]] (ؤلا [[ليكسوس]] ف [[المغريب|لمغريب]])، كان خاصو ضروري يقطع واحد جبل كانت سميتو أطلس. فعوض ما يتسلق جبل، ستعمل القوة الخارقة ديالو و اخترق وسط الجبل حتى خرج من جهة لخرة.<ref>Seneca, Hercules Furens 235ff.; Seneca, Hercules Oetaeus 1240; Pliny, Nat. Hist. iii.4.</ref> ب هاد الفعلة هادي، هيركوليس لاقا للمرة اللولة [[لبحر شامي|البحر البيض المتوسط]] مع [[لمحيطلموحيط التيلاسيلأطلاسي|المحيط الأطلسي]] و خلق المضيق ديال [[جبل الطّر]]. هادشي كيعني بيلا، على حساب هاد الأسطورة، جبل موسى و جبل الطّر ما هوما غير بقايا ديال الجبل القديم د أطلس.

[[ديودوروس سيكولوس]]، مؤرخ [[ليونان|يوناني]]، كان كيحكي بيلا هيركوليس ضيّق الممر البحري اللي كان ديجا كاين بلحاق كان واسع بزاف (ماشي بحال الأسطورة د الرومان) باش يمنع الوحوش ديال [[لمحيطلموحيط التيلاسيلأطلاسي|المحيط الأطلسي]] من أنهم يدخلو [[لبحر شامي|للبحر البيض المتوسط]].<ref>Diodorus 4.18.5.</ref>